Menu – Thai Sant Jordi
Table ReservationENTRANTES/APPETIZERS
1. SATE KAI (สะเต๊ะไก่).
9 EUR
ES: 4 brochetas a la plancha de pollo marinado servido con salsa de cacahuete. EN: 4 skewers of grilled marinated chicken served with peanut sauce.
2. THOD MAN (ทอดมัน).
10 EUR
ES: 5 croquetas fritas de pollo y langostinos, servido con salsa tailandesa de chile dulce. EN: 5 Deep fried Thai chicken and prawn cakes, served with sweet thai chilli sauce.
3. PO PIA THOD (ปอเปี๊ยะทอด).
8.5 EUR
ES: 4 rollitos fritos de verduras, servido con salsa tailandesa de chile dulce. EN: 4 units of deep fried veggie spring rolls, served with Thai sweet chilli sauce.
4. PO PIA SOD (ปอเปี๊ยะสด).
11 EUR
ES: Verdura envuelta en masa fresca de arroz, servido con salsa tailandesa de chile dulce. EN: Mixed vegetables wrapped in fresh rice pastry, served with Thai sweet chilli sauce.
5. SI KRONG MU THOD (ซี่โครงหมูทอด).
11.5 EUR
ES: Costillas de cerdo fritas con ajo, cebolla roja, jengibre, miel, aceite de sésamo, pimienta tailandesa, raíz de cilantro y salsas tailandesas de ostras y de soja. EN: Fried Pork ribs with garlic, red onion, ginger, honey, sesame oil, thai pepper, coriander root, thai oyster and soy sauces.
6. KAO GRIAB GOONG (ข้าวเกรียบกุ้ง).
4.5 EUR
ES: Pan de gambas con salsa de chile dulce. EN: Shrimp rice crackers with sweet chilli sauce.
SOPAS/SOUPS
7. TOM YAM (ต้มยำ).
9 EUR
ES: Sopa picante con citronela, galangal, hojas de lima kaffir y zumo de lima. EN: Spicy soup with lemongrass , galangal, kaffir lime leaves and lime juice.
8. TOM KHA (ต้มข่า).
9.25 EUR
ES: Sopa aromática con leche de coco, galangal, champiñones y citronela. EN: Aromatic soup with coconut milk, galangal, mushrooms and lemongrass.
ENSALADAS/SALADS
9. LAP ISAN KAI (ลาบอีสานไก).
16.5 EUR
ES: Carne picada de pollo al estilo noreste de Tailandia, aderezado con hierbas Thai y zumo de lima. EN: Minced chicken northeastern Thailand style, dressed with Thai herbs and lime juice..
10. YAM WOON SEN (ยำวุ้นเส้น).
16.75 EUR
ES: Ensalada de fideos finos de soja, apio, tomate, cebolla y cilantro aderezado con zumo de lima, chiles y salsa de pescado. EN: A salad of glass noodles, celery, tomato, onion and coriander in a lime, chilli and fish sauce dressing.
11. PHLA GOONG (พล่ากุ้ง).
17 EUR
ES: Ensalada picante de Langostinos, citronela y verduras aderezada con una salsa casera picante tailandesa. EN: A spicy salad of Prawns, lemongrass and vegetables dressed with a Thai homemade spicy sauce.
SALTEADOS/STIR-FRIED (WOK)
12. PAD MET MAMUANG (ผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต).
17 EUR
ES: Salteado de anacardos, cebolla, pasta de chile tailandesa y verduras. EN: Stir fried cashew nuts with onion, roasted chilli paste and vegetables.
13. PAD KAPHRAO (ผัดกะเพรา).
16.5 EUR
ES: Salteado con albahaca tailandesa, chiles tailandeses, ajo, cebolla, judías verdes, pimientos y salsa de soja. EN: Basil stir fried with Thai chillies, garlic, onion, green beans, peppers and soya sauce.
14. PAD KHING (ผัดขิง).
16.5 EUR
ES: Jengibre en rodajas salteado con champiñones, cebolla, ajo, chiles frescos, pimientos y salsas tailandesas de soja y pescado. EN: Sliced ginger stir fried with mushroom, onion, garlic, fresh chillies, peppers and Thai soy and fish sauces.
15. PAD NAMMAN HOY (ผัดเนื้อน้ำมันหอย).
16.5 EUR
ES: Wok con brócoli, ajo, cebolla, champiñones y salsa de ostras. EN: Stir-fried with broccoli, garlic, onion, mushroom and oyster sauce.
16. PAD PRIO WAN (ผัดเปรี้ยวหวาน).
16.5 EUR
ES: Salteado con cebolla, piña, pimento rojo, pepino, ajo y salsa agridulce. EN: Stir fried with onion, pineapple, red pepper, cucumber, garlic and sweet and sour sauce.
17. PAD PAK RUAM TOFU (ผัดผักรวมเต้าหู้).
17 EUR
ES: Salteado de Tofu con setas, brócoli, cebolla, judías verdes, zanahoria, ajo con salsas de soja y de ostras. EN: Stir fried combination of Tofu with mushroom, broccoli, onion, green beans, carrot, garlic with soy sauce and oyster sauces.
CURRY
18. KAENG KIEW WAAN (แกงเขียวหวาน).
17 EUR
ES: Curry verde tailandés con hojas de lima kaffir, albahaca, chile rojo tailandés y berenjena cocinado en leche de coco. EN: A Thai green curry with kaffir lime leave, holy basil, thai red chilli, and aubergine cooked in coconut milk.
19. PANAENG (พะแนง).
17 EUR
ES Curry rojo aromático con pimiento rojo, brocoli, albahaca y hojas de lima kaffir cocinado en leche de coco. EN: Aromatic red curry with red pepper,broccoli, basil and kaffir lime leaves coocked in coconut milk.
20. KAENG KARI (แกงกะหรี).
17 EUR
ES: Curry amarillo tailandés con patata, cebolla, tomate y pimiento rojo cocinado en leche de coco. EN: Thai yellow curry with potato, onion, tomato and red pepper cooked in coconut milk.
21. KAENG MATSAMAN (แกงมัสมั่น).
17 EUR
ES: Un cremoso curry estilo indio con patata, cacahuetes, anís estrellado y salsa de tamarindo cocinado en leche de coco. EN: A creamy Indian style curry with potato, peanuts, star anise and tamarind sauce, cooked with coconut milk.
ARROCES/RICE
22. KHAO PAD (ข้าวผัด).
10 EUR
ES: Arroz jazmín tailandés salteado con verduras, huevo y con salsa de soja. EN: Stir fried Thai jasmine rice with vegetables, egg and soy sauce.
23. KHAO SUAY (ข้าวสวย).
3.5 EUR
ES: Arroz jazmín tailandés blanco al vapor. EN: Thai jasmine white rice steamed.
24. KHAO NEUW (ข้าวเหนียว).
4.75 EUR
ES: Arroz glutinoso tailandés al vapor. EN: Sticky white Thai rice steamed.
TALLARINES/NOODLES
25. PAD-THAI (ผัดไทย).
16 EUR
ES: Tallarines de arroz salteados con salsa de tamarindo, cacahuetes, huevo, salsa de pescado y brotes de soja. EN: Stir-fried rice noodles with tamarind sauce, peanuts, egg, fish sauce and bean sprouts.
26. PAD WUNSEN (ผัดวุ้นเส้น).
16 EUR
ES: Fideos finos de soja salteados con huevo, ajo, apio, cebolla, salsa tailandesa de chile picante y verduras. EN: Stir-fried glass noodles with egg, garlic, celery, onion, Thai spicy chilli sauce and vegetables.
27. PAD SEE EW (ผัดซีอิ้ว).
16 EUR
ES: Tallarines anchos de arroz salteados con salsa de soja negra, pimienta negra, ajo, zanahoria, huevo y brócoli. EN: Rice Wide Noodles Stir-Fried with black soy sauce, black pepper, garlic, carrot, egg and broccoli.
SUGERENCIAS DEL CHEF/CHEF SPECIALS
TOM JUED (ต้มจืด)
9 EUR
ES: Sopa saludable de verduras y fideos finos de soja. EN: Healthy Thai vegetable soup with glass noodles.
KWETIEW NAM TOK NUEA TUN
17.5 EUR
**ES** Popular sopa tailandesa con tallarines de huevo y ternera tierna cocinada lentamente. **EN** Very popular Thai egg noodles soup with tender slow cooked beef
PAD KAPHRAO MU GROB
18 EUR
ES: Cerdo crujiente salteado con albahaca, chiles y verduras. EN: Crispy pork stir fried with basil, Thai chillies and vegetables..
KHAO PAD SAPPAROT PED
22 EUR
ES: Arroz salteado con piña al curry amarillo con pato crujiente. EN: Stir fried rice with pinneaple and yellow curry with crispy duck
PED SAM ROD
20 EUR
ES: Pato crujiente con salsa de tres sabores y verduras. EN: Crispy duck with three flavour sauce and vegetables.
SOMTAM
18 EUR
ES Ensalada picante de papaya verde tailandesa. EN Thai spicy green papaya salad.
MASSAMAN NUEA TUN
20 EUR
ES: Curry cremoso tailandés con carne tierna de ternera cocinada lentamente con leche de coco. EN: Creamy Thai curry with tender beef slowly cooked with coconut milk.
MU SAMUN PRAI
20 EUR
**ES* Cerdo Salteado con Hierbas Tailandesas. **EN** Pork Stir-Fried with Thai Herbs.
PAD PETH NUEA
19 EUR
**ES** WOK de ternera y verduras con crema de curry rojo y hierbas tailandesas**EN** Stir Fried beef with vegetables and with red curry cream and Thai herbs
PED GROB
20 EUR
**ES** Pato crujiente con salsa de tamarindo y verduras. **EN** Crispy duck with tamarind sauce and vegetables.
NUEA TAKHRAI
19.5 EUR
**ES** Wok de ternera salteada con lemongrass. **EN** Beed stir-fried with lemongrass.
YAM NUEA YANG
18.5 EUR
ES: Ensalada picante de ternera estilo tailandés. EN: Spicy beef salad Thai style.
PAD KEE MAO - Drunken Noodles (ผัด ขี้ เมา)
17 EUR
ES: Plato picante de tallarines de arroz salteados con albahaca y hierbas tailandesas. EN: Spicy dish made with rice noodles stir-fried with basil and Thai herbs.
KAI TAKRAI
17 EUR
**ES** Wok picante con pollo, cebolla, ajo y citronela. **EN** Spicy wok with chicken, onion, garlic and lemongrass
CHUCHI GOONG
18.5 EUR
ES: Curry rojo cremoso y picante con langostinos pimiento rojo, judías verdes y hierbas tailandesas . EN Creamy and Spicy red curry with prawns, red pepper, green beans and Thai herbs.
PED KRATIEM
21 EUR
ES: Wok de pato con salsa de ajo y pimienta negra tailandesa. EN Stir fried Duck, with garlic sauce and Thai black pepper.
PAD TALAY KRABI
22 EUR
ES: WOK picante de calamar y langostinos de verduras con curry casero del sur de Tailandia y hierbas tailandesas. EN: Spicy stir-frid of Squid&Prawns with southern Thailand homemade curry, vegetables and Thai herbs.
MU KUAGLING
17 EUR
ES: Cerdo picado salteado con curry y cúrcuma al estilo sur tailandés. EN: Ground pork stir fried with turmeric and curry southern Thailand style.
POSTRES/DESSERTS
28. KHAO NIAO MAMUANG (ข้าวเหนียวมะม่วง).
8.5 EUR
**ES** Arroz glutinoso tailandés cocinado en leche de coco espesa endulzada, servido con rodajas de mango maduro. **EN** Sticky Thai rice cooked in sweetened thick coconut milk, served with slices of ripe mango.
29. AITIM THOD
9 EUR
ES: Helado frito de vainilla con leche condensada. ES:Fries vanila ice cream with condensed milk
30. GLUAY THOD
7.5 EUR
ES: Plátano frito con miel y helado de vainilla. EN: Fried banana with honey and vanila ice cream.
31. CHOCOLATE MUAN THOD
9 EUR
ES: Rollitos fritos rellenos de chocolate acompañado con helado de vainilla. EN: Fried springrolls filled with chocolate served with vanila ice cream.
REFRESCOS Y CERVEZAS/SOFTDRINKS & BEERS (Precios TAKE AWAY)
Lata COCA COLA 33cl
2.75 EUR
Lata COCA COLA ZERO 33cl
2.75 EUR
Lata SPRITE 33cl
2.5 EUR
Lata Fanta Limón 33cl
2.5 EUR
Lata Fanta Naranja 33cl
2.5 EUR
Lata NESTEA Limón 33cl
2.75 EUR
Lata Cerveza Alambra Tradicional 33cl
2.75 EUR
Cerveza Singha botella 33cl - Tailandia
4 EUR
Cerveza Estrella Levante SIN 25cl
2.75 EUR
Alhambra Reserva 1925 33cl - España
3.75 EUR
Daura Damm Gluten Free 33cl - España
4.5 EUR
VINOS TINTOS/RED WINES
IJALBA
19 EUR
RIOJA: Tempranillo (vino ecológico y orgánico)
CVNE Crianza
20 EUR
RIOJA: tempranillo, garnacha, mazuelo.
PRADO REY Tinto ROBLE
25 EUR
RIBERA DEL DUERO: Tempranillo, Cabernet Sauvignon, Merlot
Ramón Bilbao Tinto Reserva
31 EUR
RIOJA: Tempranillo, Mazuel, Graciano
VINOS BLANCOS/WHITE WINES
Arlequín (Bodegas Mocén)
19 EUR
CASTILLA Y LEÓN: Sauvignon Blanc y Verdejo
Sumarroca Blanc de Blancs
20 EUR
Ecologic & Organic Wine PENEDÉS: Muscat
CVNE Verdejo
20 EUR
RUEDA: Verdejo
7 Cepas Albariño
25 EUR
RIAS BAIXAS: Albariño, Loureiro, Treixadura.
VINOS ROSADOS/ROSE WINES
Protocolo
19 EUR
CASTILLA Y LEÓN: Tempranillo y Bobal (Vino orgánico y ecológico)
CAVAS
MP CATALÁN Brut Nature
23 EUR
PENEDÉS
JUVE CAMPS Reserva Familia Brut Nature
30 EUR
PENEDÉS
© Ca Na Hathai 2016

